Monsieur et Madame Sociable sont en vacances. Et ça tombe bien parce que depuis quelques semaines déjà, il fait plutôt beau et le temps se réchauffe … mais pas cette semaine !