Charly : « Miroir … Oh mon beau miroir, de tous les félins ici présents, suis-je le plus beau ? »
Chaka, interrompant le charme et du coup la réponse du miroir : « Eh mon pote ! Tu fais quoi là  ? Je peux venir ? »
Charly : « Dégage ! Tu ne vois même pas que tu déranges ? C’est tout de même hallucinant ! Aucune psychologie, aucune. Tu sais quoi ? Tu n’es qu’un bourrin … »
Chaka : « Ben qu’est-ce qui t’arrive ? T’es de mauvais poil ? t’as mal dormi ? J’ai juste envie de jouer moi aussi ? »
Charly : « Jouer ? Tu appelles ça un jeu ? Mais mon pauvre garçon, tu vas perdre. De surcroit, ce n’est pas un jeu mais la vérité, l’évidence. »
Chaka : « Oh et puis tu me gonfles avec ton jargon. Regarde j’en suis tout ballonné ! Je vais aller manger un coup et dormir un peu. »
Charly, enfin seul, reprend : « Miroir … Oh mon beau miroir, de tous les félins ici présents, suis-je le plus beau ? »
Pas de réponse … Encore une tentative mais sans succès.
Furieux, Charly s’emballe : « Voilà , avec les conneries de l’autre, le génie a fui . Je sens que je vais me le faire …. »